Аанг

* Аанг (англ. Aang) — один из главных персонажей, озвученный Заком Тайлерером Эйсеном.

Аватар, маг Воздуха. Биологический возраст — 12 лет (фактически Аангу 112 лет, учитывая тот факт, что он сто лет пролежал в айсберге). Его народ монахов Воздуха (Воздушные Кочевники, англ. Air Nomads) был полностью уничтожен Народом Огня, а сам он за сто лет до начала повествования попадает в сильный шторм и застывает в айсберге, и только по прошествии ста лет его находят и освобождают Катара и Сокка. Аанг оптимистичный, весёлый, ему также не чуждо понятие чести и долга. Он молодой, но очень сильный маг Воздуха. Последний представитель своего племени. Нынешнее воплощение Аватара. Испугавшись своего предназначения и ответственности, сбежал из монастыря, что привело его к заточению в ледяной глыбе на сто лет. Тайно влюблён в Катару, но не решается сказать ей об этом. Катара о чувствах Аанга знает и отвечает взаимностью (что слегка заметно). Он постепенно овладевает магией Воды и Земли. Во время вторжения ему, Сокке и Тоф не удалось найти Хозяина Огня, прятавшегося в бункере. После вторжения он решается изучить магию Огня, его учителем становится Зуко. За несколько дней до возвращения кометы Созина таинственно исчезает. Он не может решить, что сделать с Лордом Огня, так как не может его убить. Он ищет решения у своих предыдущих воплощений. Но решить ему помогла львиная черепаха. При встрече с врагом он входит в состояние Аватара и овладевает Магией Энергии («energybending») — самым древним и самым высоким проявлением магии как таковой. С её помощью он лишает уже Короля Феникса («Phoenix King») магии Огня. Аанг и Катара остаются вместе. Несмотря на свою сущность, Аанг — обычный подросток, который хочет веселиться и проказничать, но со временем он понимает своё предназначение и готовится к решающей схватке, в которой и решится судьба мира.

Катара

* Катара (англ. Katara) — одна из главных персонажей, озвученная Mаей Вхитман.

14 лет (в конце 3 сезона 15 лет), маг Воды Южного Полюса. Представительница Южного племени Воды. Очень сильный маг. Обладает всеми техниками магии, включая и магию крови. Магия крови использует воду в теле — кровь — чтобы контролировать людей и животных. Имеет дар целительства. Очень добрая девочка, рано потерявшая мать. Её мама соврала магам огня, что она последний маг воды. Её убил Ян-ро. Катара хотела ему отомстить в 16 главе 3 книги. Отец отправился на войну. Присматривает за своим братом Соккой, который, хотя и старше, ведет себя порой, как маленький ребенок. Катара становится учителем Аанга, передает ему азы магии Воды, лучше узнает себя, свой народ, свою семью. В конце второго сезона вылечила Аанга водой из оазиса духов от смертельной раны, нанесенной Азулой. Она не хочет использовать магию крови, но тем не менее вынуждена была использовать её («Южные захватчики»). В последних сериях вместе с Зуко побеждает Азулу на Агни Кай, а в последней серии 3 сезона ответив взаимной любовью, поцеловалась с Аангом.

Сокка

* Сокка (англ. Sokka) — один из главных персонажей, озвученный Джеком ДеСеном и Скоттом Менвиллем.

16 лет (в конце 3 сезона 17 лет), старший брат Катары, воин южного племени Воды. Все мужчины племени ушли на войну с людьми Огня, поэтому Сокка остался единственным воином в своей деревне. Сокка очень скучает по отцу и мечтает, чтобы тот гордился им. На протяжении всего сериала Сокка учится сражаться и становится настоящим мужчиной. Так, например, он учится боевому искусству на острове Киоши в первом сезоне, а в третьем учится владеть мечом, проявляет себя в роли лидера. Он отличается неимоверным самолюбием и любвеобильностью. В начале первого сезона встречается с Суюки, которая впоследствии становится его девушкой. В конце первого сезона Сокка влюбился в девушку, которая впоследствии ради гармонии в мире заменила убитого адмиралом Джао духа луны. Смелый и безрасcудный, что часто приводит к проблемам. Не доверяет никому. Сокке предстоит непростой путь рядом с Аангом и Катарой, но он сделает все, чтобы достичь своей цели. С помощью Зуко освобождает своего папу и любимую девушку Суюки из плена в тюрьме Кипящая скала. Вместе с Тоф и Суюки останавливает флот Короля Феникса (Лорда Огня).

Тоф Бей Фонг

* Тоф Бей Фонг (англ. Toph Bei Fong) — oднa из главных персонажей, озвученная, Джессикой Фловер.

12 лет, один из самых сильнейших магов Земли. Способна управлять металлом. Во втором сезоне сбегает от родителей, чтобы обучать Аанга магии Земли. Родители Тоф из рода «Летающего кабана», самой богатой семьи в Царстве Земли. С помощью своих способностей может улавливать вибрации земли, Тоф способна 'видеть' окружающее, распознавать ложь и различать предметы и людей. Научилась магии, когда убежала от родителей, где встретилась с кротобарсуками которые и научили Тоф магии земли. Впервые заметила возможность использования магии металла, когда была поймана Ксин Фу и мастером Юи. Тоф 6 раз побеждала в турнире магов земли «Дрожь земли». В шестой серии второго сезона «Слепой бандит» (22я минута), Тоф называет свой возраст — 12 лет. Проявляет интерес к Сокке.

Зуко

* Зуко (англ. Zuko) — один из главных персонажей, озвученный Данте Баско и Дереком Баско.

Самый противоречивый персонаж сериала. Принц в изгнании, главнейшей целью которого являлись поиск и поимка Аватара. Считал что за счёт этого сможет вернуть себе все, что потерял. Он без устали тренируется, чтобы во всеоружии встретить Аанга. Мечтает о прощении отца, страдает от того, что рано потерял мать. Ему предстоит непростая задача разобраться в себе, в людях, которые его окружают, в событиях, свидетелем которых он является. Он готов на все ради достижения своих целей, но даже представить себе не может, что ждет его на самом деле. Ему 16 лет (17 лет, Книга 2). Сын хозяина огня Озая и его жены Урсы, внук хозяина огня Азулона. Имеет большой шрам вокруг левого глаза, полученный во время огненной дуэли «Агни-Кай» против отца. Правнук Хозяина Огня Созина и Аватара Року. Считается, что он бессердечное и грубое существо, но это не так. Он изгнан из своей страны, живёт, пытаясь поймать Аватара, дабы восстановить утраченную честь. Путешествует вместе с дядей Айро, неимоверно любящим своего племянника. В конце 2 сезона присоединяется к своей сестре Азуле, предаёт дядю, который умоляет его сделать правильный выбор. Впоследствии Зуко очень сожалеет о содеянном. Во время затмения решается на серьёзный разговор с отцом. Именно в тот момент проявляет способность перенаправлять молнию, как его учил до того дядя. Позже принимает решение присоединиться к Аватару, чтобы свергнуть своего отца. Вместе с ним отправляется в древний храм Солнца, где воины Солнца направляют его к учителям Френ и Шо, последним драконам, дабы восстановить утраченное мастерство управления стихией. В 3 сезоне помогает Сокке вытащить отца из плена. Помогает Катаре найти человека, убившего её мать. Обучает Аанга магии Огня, за несколько дней до возвращения кометы Созина раскрывает планы отца: он хочет предать огню всю территорию королевства Земли. В последних двух сериях сражается на Агни Кай с Азулой и практически побеждает (поразил Азулу, но та атаковала Катару с помощью молнии, Зуко прикрыл волшебницу воды своим телом. В результате Катара связала Азулу цепью). Зуко становится Хозяином Огня. После идёт искать свою мать. Всегда мечтал чтобы отец любил и уважал его, но сам всегда очень любил свою маму.

Азула

* Азула (англ. Azula) — однa из главных персонажей, озвученная Грей ДеЛисл.

Сестра Зуко. Дочь своего отца и своего народа. Мощь ее мастерства владения магией Огня может превзойти только ее жажда власти, жажда славы. Она не знает жалости, не знает пощады. Она, как огненный вихрь, сметет любую преграду на своем пути. Не знает страха. Одержима желанием покорения всех народов. Безукоризненно выполняет свою миссию. Ее боятся и враги, и друзья. Она не знает сомнений, переживаний. Она идеальный воин. Ей 16 лет, в детстве постоянно издевалась над братом. Владеет Высшей магией Огня — молнией, а также способностью создавать синее пламя. Жестокая, красивая, целеустремлённая, расчётливая и определённо злая. Главный антагонист второго сезона. В «Книге Земли» начинает охотиться за Аватаром вместо брата, прихватив компанию из двух «элитных бойцов» — Мэй и Тай Ли. И в 20 серии 2-го сезона вместе с Зуко побеждает Аватара. В третьем сезоне вместе с Зуко возвращается домой. Знала о том, что Аватар мог выжить, поэтому предупредила отца о вторжении. Во время вторжения и затмения отвлекла Аанга, Сокку и Тоф от правильного пути, тем самым нарушив планы команды. Ещё несколько раз пытается убить брата, но безуспешно. Отец провозгласил её новым Хозяином Огня, но коронацию прервали Зуко и Катара. В конце сериала Зуко вызывает Азулу на Агни Кай, Азула побеждает подлым приёмом и пытается убить Катару которая хитростью побеждает. После поражения Азула судя по всему теряет рассудок, впадая в бессильное бешенство.

Айро

* Айро (англ. Iroh) — один из главных персонажей, озвученный Мако Итсузими и Грегом Болдуином.

Дядя Зуко и Азулы, сын Азулона, внук Созина, брат Хозяина Огня Озая. Если бы не смерть сына, Лутена, то Айро, скорее всего выиграл войну при Ба Синг Се. Если бы его брат, тогда еще принц Озай, не уговорил Хозяина Огня Азулона предать Айро, то он бы стал Хозяином Огня на правах первенца. Возможно, один из сильнейших магов Огня. Глава Ордена Белого Лотоса. Айро — добрый маг огня, который хочет остановить эту войну. Он, несмотря на все, любит Зуко. Айро очень умный, мудрый и сильный. Был лучшим генералом армии Огня, так называемым «западным драконом». Ушёл вместе с племянником. Во втором сезоне они прибывают в столицу Царства Земли — Ба Синг Се. Также Айро потерял на войне сына Лутэна, и поэтому Зуко заменяет ему сына. Впоследствии племянник предаёт Айро и он оказывается в тюрьме Народа Огня за предательство. Там он вырабатывает свою технику без применения магии огня и с помощью неё перед солнечным затмением сбегает из тюрьмы. В последних сериях созывает членов Белого Лотоса, чтобы защитить Ба Синг Се. Прощает Зуко в 19 главе 3 книги. Очень любит пить чай. Открывает в Ба Синг Се чайную лавку.

Озай

* Озай (англ. Ozai) — Хозяин Огня, второй сын Азулона, внук Созина. Очень сильный маг Огня, один из сильнейших во вселенной Аватара. Одержим идеей завершения войны. Ради своей цели способен пожертвовать чем угодно и кем угодно. Не остановится ни перед чем. Обладает колоссальной властью и влиянием. Его боятся, его уважают. Главный враг Аанга. Именно поединок с ним должен решить судьбу мира. Похоже, что основные черты характера Азула унаследовала от него, в то время, как Зуко больше похож на мать. Озай не намерен отступить ни на секунду, ни на мгновение. Отец Зуко и Азулы, главный отрицательный персонаж сериала. Он изгнал свою жену из племени огня, так как она узнала о том что Озай хочет убить Зуко. Владеет способностью создавать молнию. В Третьем сезоне провозглашается Королём Фениксом. В последней битве Аватар с помощью магии Энергии отобрал у Озая владение магией Огня.

Остальные персонажи:

* Мей (англ. Mai) — одна из персонажей, озвученая Мелиндой Кларк.

15 лет (в конце мультфильма 16), воспитывалась вместе с Азулой и Тай Ли. Не обладает магией Огня, но зато прекрасно разбирается в метательном оружии. Известна своими безразличием ко всему и не всегда охотно подчиняется Азуле. С самого детства проявляет интерес к Зуко(Азула доказала это своей злой шуткой). В 3 сезоне предаёт Азулу и помогает Зуко с заключёнными убежать, но была схвачена. После победы Зуко над Азулой будет освобождена своим дядей Вардэном, начальником главной тюрьмы (Кипящая скала, посредине кипящего озера) страны Огня.

* Тай Ли (англ. Ty Lee) — 15 лет (в конце мультфильма 16), девушка из многодетной семьи (6 сестер).

Большую часть детства проводила с подругами Азулой и Мэй. Потом обучалась вместе с ними в Академии Народа Огня для девушек благородного происхождения. Но чтобы каким-то образом отличаться от своих сестёр, сбежала с цирком и выступала там, пока Азула угрозами не «пригласила» её в свою команду по поимке Аватара. Оптимистична, всегда смотрит на мир «сквозь розовые очки», обладает феноменальной ловкостью, знает слабости человеческого тела, с помощью нажатия определённых точек (Куишо Джитсу) может лишить даже очень опытного мага власти над стихией. Имеет успех у противоположного пола, как сказала Мэй, из-за недостатка внимания в детстве, она привлекает его будучи подростком. Несколько раз замечает, что Сокка очень симпатичен, однако ни о каких отношениях между ними нет и речи. В третьем сезоне защитила Мэй от мести Азулы. Попала в тюрьму, где были воины Киоши. В последней серии становится одной из них.

* Азулон (англ. Azulon) — один из персонажей, озвученный Валкером Эдмистоном.

Предыдущий Хозяин Огня, отец Айро и Озая, дедушка Азулы (в честь кого она собственно, и названа), Зуко и Лутена, сын Созина. Продолжил дело отца в столетней войне. Достоверно неизвестно, были ли при нем попытки найти Аватара, но одно можно утверждать с уверенностью: именно он привел народ Огня к практически безоговорочной победе. Его младшему сыну, ставшему хозяином Огня, необходимо было лишь довершить начатое дедом и развитое отцом.

* Урса (англ. Ursa) — мать Зуко и Азулы, жена Хозяина Огня Озая. Добрая и чуткая мать, всегда защищавшая любимого сына Зуко от вредной Азулы. Внучка Аватара Року (прошлого Аватара). Одной из спокойных ночей покинула дворец Хозяина Огня и Страну Огня вообще. В 11 главе 3 сезона становится известно, что Урса пожертвовала собой, и покинула дворец ради сына, которого ввиде наказания нужно было убить Озаю. В третьем сезоне появляется в галлюцинациях Азулы перед ее коронацией. Доподлинно не известно, жива ли она.

* Созин (англ. Sozin) — Хозяин Огня, при котором и началась война четырех Стихий. Лучший друг Аватара Року. В честь него названа комета, приближение которой дает неимоверную силу всем магам Огня, что делает их практически непобедимыми. Созин понял это одним из первых. Именно он и воспользовавшись мощью кометы в начале войны, уничтожил Воздушных Кочевников, чтобы новый Аватар не смог появиться либо же убить его еще в детском возрасте. Он также стал косвенной причиной смерти Року, оставив его погибать на вулкане от ядовитого газа, хотя мог спасти, но тот был слишком опасен для его планов.

* Зуки (англ. Suki) — девушка Сокки, лидер воинов Киоши.

Очень милое и доброе создание. Сначала настроена достаточно агрессивно к героям, поскольку боится, что они втянут нейтральный остров Киоши в войну, но потом проникается их идеями, соглашается обучить Сокку боевым искусствам, и у него даже начинает получаться. Со временем, проникшись храбростью Сокки, влюбляется в него и проносит это чувство до конца сериала. Также помогает Аппе во время его странствий, что приводит ее и других воинов Киоши в лапы Азулы и к заточению в тюрьме людей Огня.

* Гуру Паттик (англ. Guru Pattic) — старый отшельник, говорящий с индийским акцентом, в «Книге Земли» учит Аанга контролировать Состояние Аватара. Питается бананово-луковым соком, предположительно с добавленными корнишонами. Возраст доподлинно неизвестен (около 150-и лет).

* Монах Гьятсо (англ. Monk Gyatso) — маг Воздуха, учитель Аанга в Южном Храме Воздуха. Погиб во время войны.

* Пра-пра (Хана) — бабушка Сокки и Катары, самая старая жительница южного племени Воды. Настоящее имя — Канна. По сути является лидером Южного Племени по причине отсутствия мужчин, а также более старых представителей племени. Считается, что характер Катара унаследовала от бабушки. Также Пра-пра подарила своей дочери (матери Катары) свое обручальное ожерелье, сделанное для нее мастером Пакку в дни их молодости на Северном полюсе, которое вскоре переходит Катаре. Но она бежит оттуда, не принимая их традиции и недовольная ролью женщины в Северном племени воды. В конце третьего сезона мы узнаем, что она все таки выходит замуж за мастера Пакку.

* Пакку(англ. Pakku) — один из персонажей, озвученный Виктором Брандтом.

Учитель магии Воды с Северного Племени Воды. В конце первой книги соглашается обучать Аанга магии Воды. Когда же Аанг с Катарой приходят к нему на занятие, он отказывается обучать Катару, мотивируя это тем, что в Северном племени Воды девушки не обучаются боевым приемам Магии Воды, а вместо этого занимаются врачеванием. Катара вызвала его на дуэль и показала великолепное владение Магией Воды, но он был непреклонен. В конечном счете он согласился обучать её и был очень горд этим, ведь Катара была сильнейшим Магом Воды из всех обучающихся. В начале второго сезона отправляется в Южное племя, где встречает свою невесту, Пра-Пра, которая убежала с севера. Становится дедушкой Катары и Сокки. Последний порывается называть его сначала Пра-пра, потом Пра-пакку. В конце третьего сезона вместе с членами Ордена Белого Лотоса помогает освободить Ба Синг Се.

* Буми (англ. Bumi) — один из персонажей, озвученный Кевином Энги.

Предполагаемый возраст — около 112 лет, царь Омашу, старинный друг Аанга, с которым он дружил до войны. В первом сезоне встречается с Аангом. Во время осады Омашу был взят в плен. При второй встрече с Аангом даёт ему совет по поводу магии Земли (овладение 3, нейтральным Джинем) Во время затмения освобождает себя и весь город самостоятельно. Член Ордена Белого Лотоса, освобождает столицу Царства Земли.

* Джет (англ. Jet) — вожак своей команды, которые ненавидят магов огня. Он и его друзья — Пипсквик, Смеллерби, Лонгшот и Дьюк решили начать свою жизнь с чистого лица, но когда Джет увидел Зуко и Айро он захотел убить их. Это привело к стычке между Зуко и Джетом в Ба Синг Се. Был убит Лонг Фенгом когда помогал Аватару найти Аппу.

* Пипсквик (англ. Pipsqueak) — один из персонажей, озвученный Стерлингом Ёоунг.

С виду грозный, но на деле добродушный член команды Джета. Большой и мускулистый, оберегает Дьюка.

* Дьюк (англ. ) — самый маленький член команды Джета, умилительный ребенок.
* Лонгшот (англ. ) — дословно «Дальний выстрел». Стрелок из лука в команде Джета, молчалив, единственный раз мы слышим его голос после атаки Лонг Фенгом Джета. Сказал что Джет их вожак и они с ним останутся.
* Смеллерби (англ. Smellerbee) — во 2 сезоне выясняется, что это девушка. Член команды Джета, присутствовала при его гибели.
* Продавец капусты Появляется в 1 и 2 сезонах, упоминается в 3 сезоне. Продает капусту, притом очень многострадальную. На его палатку либо все время кто-то обрушивается, а то ему и вовсе запрещают ее продавать.
* Джун и Прыщик — Появляется в 1 и 3 сезонах. Охотница с огромным муравьедом, которого в книге Огня именуют Прыщиком (причем это чудо женского пола). Прыщик нюхает вещь человека и может найти его где угодно по запаху. В 1 сезоне была сбита с толку Соккой, который разлил повсюду духи. Имеет язык, который при прикосновении к живому существу парализует его. Джун нравится Айро.
* Тетя Ву — гадалка из первого сезона, живет в деревне, которую команда Аватар спасла от вулкана.
* Боулдер (англ. The Boulder) — один из персонажей, озвученный Миком Фолей.
* Адмирал Джао (англ. Admiral Zhao) — изначально командующий. После повышения в звании пытается захватить Северное племя Воды, убивает одну из рыбок Кои. Был убит духом океана.
* Айла — была женой Лорда Огня Азулона. О ней почти ничего не известно. Она умерла раньше Азулона. Упоминается в серии «Одинокий Зуко» 2 сезон 7 серия.
* Вождь Арноок (англ. Chief Arnook) — один из персонажей, озвученный Джоном Полита.
* Юи — дочь вождя северного племени воды, влюблена в Сокку, но не может быть с ним, т.к помолвлена с другим, в конце 1 книге жертвует собой чтобы восстановить баланс в мире (становится духом луны).
* Хакода - отец Сокки и Катары. Вождь Южного Племени Воды, который вместе с остальными воинами ушёл воевать, оставив присматривать за деревней Сокко и Катару.
* Бато (англ. Bato) — один из персонажей, озвученный Ричардом МакГонаглем.
* Лонг Фенг — советник правителя Ба Синг Се. Препятствовал Аангу и его друзьям предупредить короля о нападении армии страны Огня. Был арестован, когда была доказана его вина. Освобождён после победы Азулы. Однако его планы занять трон страны Земли так и не осуществились.